ECCE HOMO

 

ECCE HOMO são palavras latinas usadas por Pôncio Pilatos quando apresentou Cristo flagelado, amarrado e coroado com espinhos, pouco antes da Sua Crucificação, a uma multidão hostil. A tradução grega original é “Eis aqui o homem!” “Saiu, pois, Jesus fora levando a coroa de espinhos e o manto de púrpura. Pilatos disse: “Eis aqui o homem!” (João 19:5) A cena é altamente representada em arte cristã e é eloquentemente transmitida na Imagem de Santo Cristo dos Milagres.

“Pilatos interrogou-O:‘Tu és o rei dos judeus?’ Jesus respondeu: ‘Tu o dizes.’” (Lucas 23:3) Os judeus zombavam do Redentor, mas os AÇORIANOS adoram-No como Rei dos reis e Governador dos governadores, que julgará todas as autoridades da Terra desde o início até ao Fim do Mundo.

“Teresa da Anunciada lutou para embelezar a imagem, e conseguiu a construção de uma capela adequada à imagem, que foi adornado com todas as insígnias de majestade …. O tesouro do Senhor Santo Cristo dos Milagres inclui uma vasta gama de jóias e ourivesaria que adornam a imagem, e várias capas decoradas com fios de ouro e prata adornados com inúmeras jóias,” segundo o artigo Santo Cristo dos Milagres.

“Herodes, com os seus oficiais, tratou-o com desprezo e, por troça, mandou-O cobrir com uma capa magnífica, enviando-O de novo a Pilatos.” (Lucas 23:11) Os AÇORIANOS vestiram Cristo majestosamente com múltiplas capas decorados com ouro, prata e jóias.

“Vou, portanto libertá-Lo, depois de O castigar.” (Lucas 23:16) A imagem descreve um Cristo flagelado para a meditação sobre a Paixão de Cristo. Multidões ao longo dos tempos têm adorado Cristo e honrado a Sua Paixão ajoelhando e rezando diante da imagem.

“Pilatos disse-lhes pela terceira vez ‘Que mal fez Ele então? Nada encontrei n’Ele que mereça a morte. Libertá-Lo-ei, portanto, depois de O castigar.’ Mas eles insistiam em altos brados, pedindo que fosse crucificado, e os seus clamores aumentavam de violência.” (Lucas 23:22-23)

A imagem do ECCE HOMO lembra-nos da Paixão, Morte e Ressurreição de Cristo. É uma meditação da nossa salvação, enquanto antecipamos ansiosamente A Segunda Vinda de Cristo em poder e glória.

Advertisements
This entry was posted in Português and tagged . Bookmark the permalink.